Poziom 3: Lekcja 12
on'yomi:シュウ
kun'yomi:まわ(り)
pinyin: zhōu
周り【まわり】obwód; okolica, sąsiedztwo, otoczenie
一周【いっしゅう】okrążenie
半周【はんしゅう】półokrąg, pół okrążenia
百周年【ひゃくしゅうねん】setna rocznica
円周【えんしゅう】obwód (mat.)
周知【しゅうち】[no] powszechnie znany, powszechnie wiadomy; 周知のとおり jak powszechnie wiadomo
【 一周 】
地球は365日で太陽の周りを一周する。
Ziemia robi pełny okrąg wokół słońca w przeciągu 365 dni.
【 半周 】
駆け足でグラウンドを半周して、大変疲れました。
Przebiegłem pół dystansu wokół boiska i się strasznie zmęczyłem.
【 １００周年 】
私たちの学校は来月創立100周年を迎えます。
W przyszłym miesiącu nasza szkoła będzie świętować setną rocznicę założenia.
【 円周 】
円周の長さをどうやって求めるか教えてください。
Proszę objaśnić, jak wyliczyć długość okręgu.
Materiał z innych znaków
周囲【しゅうい】obwód; otoczenie, sąsiedztwo
周旋【しゅうせん】rekomendacja, wstawiennictwo, [suru] pośredniczyć
周辺【しゅうへん】obrzeża, peryferia
駅の周辺には、不動産屋さんがたくさんある。
W sąsiedztwie stacji znajduje się wiele biur pośrednictwa nieruchomości.
惑星は太陽の周囲を回転する。
Planety krążą wokół słońca.
この周囲には大きなデパートがない。
W tej okolicy nie ma dużego domu towarowego.
Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:
1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+
Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.
Wpisz znak kanji
lub numer poziomu i lekcji