Poziom 1: Lekcja 1

2【 人 亻 】

człowiek

on'yomi:ジンニン

kun'yomi:ひと-り-と

nanori: と んど

pinyin: rén

ひとczłowiek

日本人にほんじんJapończyk

ポーランド人ポーランドじんPolak

外国人がいこくじんobcokrajowiec

一人ひとりjeden człowiek

二人ふたりdwoje ludzi

三人さんにんtroje ludzi

人々ひとびとludzie

Materiał z innych znaków

一人ひとりjeden człowiek

一人暮らしひとりぐらしżycie w pojedynkę

中華人民共和国ちゅうかじんみんきょうわこくChińska Republika Ludowa

主人しゅじんmąż

主人公しゅじんこうbohater, protagonista

二人ふたりdwoje ludzi

人々ひとびとludzie

人一倍ひといちばいbardziej niż inni; niepomiernie, niezmiernie

人事課じんじかdział kadr

人力車じんりきしゃriksza

人口じんこうpopulacja, ludność

人口密度じんこうみつどgęstość zaludnienia

人命じんめいludzkie życie

人工中絶じんこうちゅうぜつaborcja

人工的じんこうてき[na] sztuczny; por. 人為的 じんいてき

人工芝じんこうしばsztuczna trawa

人形にんぎょうlalka

人形浄瑠璃にんぎょうじょうるりteatr bunraku

人徳じんとくcnota (nabyta przy urodzeniu)

人柄ひとがらosobowość

人権じんけんprawa człowieka

人殺しひとごろしmorderstwo; morderca

人気にんき[na] popularny

人災じんさいkatastrofa spowodowana przez człowieka

人為的じんいてき[na] sztuczny; por. 人工的 じんこうてき

人生観じんせいかんświatopogląd

人種じんしゅrasa ludzka

人絹じんけんsztuczny jedwab

人脈じんみゃくukłady, koneksje

人質ひとじちzakładnik

人込みひとごみtłum, tłok, zatłoczone miejsce

人造湖じんぞうこsztuczny zbiornik

人間にんげんczłowiek, ludzkość

人類じんるいludzkość

他人たにんinne osoby

仙人せんにんpustelnik

仲人なこうどswat

何人なんにんile ludzi

佳人かじんpiękna kobieta

保証人ほしょうにんporęczyciel

俳人はいじんmistrz haiku

個人こじん[no] własny, osobisty; także: 個人的 こじんてき

個人主義こじんしゅぎindywidualizm

個人的こじんてき[na] indywidualny

偉人いじんwybitna postać, wybitny człowiek

傍聴人ぼうちょうにんobserwator; publiczność

公益法人こうえきほうじんorganizacja pożytku publicznego, NPO (Non Profit Organization)

公証人こうしょうにんnotariusz

凝り性の人こりしょうのひとperfekcjonista

凡人ぼんじんzwykły człowiek

南蛮人なんばんじんEuropejczyk (hist.) - głównie Hiszpanie i Portugalczycy

友人ゆうじんprzyjaciel

嘱託殺人しょくたくさつじんzabójstwo na zlecenie

囚人しゅうじんwięzień

在外邦人ざいがいほうじんJapończycy mieszkający za granicą

在日外国人ざいにちがいこくじんobcokrajowcy zamieszkujący w Japonii

外国人がいこくじんobcokrajowiec

大人おとなdorosły

夫人ふじんPani ~

奉公人ほうこうにんsłużący, służba domowa

女の人おんなのひとkobieta

婦人ふじんkobieta, pani

婦人服ふじんふくdamskie ubranie

媒酌人ばいしゃくにんswat

媒酌人ばいしゃくにんswat

宇宙人うちゅうじんkosmita

巨人きょじんolbrzym, gigant

市井の人しせいのひとzwykły człowiek

廃人はいじんinwalida; por. 障害者 しょうがいしゃ : osoba niepełnosprawna

役人やくにんurzędnik

恋人こいびとkochanek, kochanka

恩人おんじんdobroczyńca; dobrodziej

悪人あくにんzły człowiek

成人せいじんosoba dorosła

操り人形あやつりにんぎょうlalka, marionetka

擬人化ぎじんかpersonifikacja, [suru] wcielić się

擬人法ぎじんほうpersonifikacja

故人こじんzmarły, ś.p. (wyr. honor.)

数人すうにんkilku ludzi

日系人にっけいじんosoba pochodzenia japońskiego

未亡人みぼうじんwdowa

死人しにんzmarły

殺人さつじんmorderstwo

殺人未遂さつじんみすいusiłowanie zabójstwa

求人広告きゅうじんこうこくogłoszenie o poszukiwaniu pomocnika; ogłoszenie o pracę

浪人ろうにんronin, bezpański samuraj; osoba, która nie dostała się na studia i ponawia podejście do egzaminów wstępnych w kolejnym roku

渦中の人かちゅうのひとosoba uwikłana

犯人はんにんprzestępca

狂人きょうじんszaleniec

玄人くろうとekspert, profesjonalista ⇔ 素人 しろうと : amator, nieznający się na rzeczy

町人文化ちょうにんぶんかkultura mieszczańska (okres Edo)

番人ばんにんstróż

病人びょうにんchory człowiek

登場人物とうじょうじんぶつwystępujące postaci

百人ひゃくにんsto ludzi

盲人もうじんślepy

粋人すいじんczłowiek z wyrafinowanym gustem; człowiek szerokich horyzontów; człowiek obeznany z dzielnicami rozrywki

素人しろうとamator, nieznający się na rzeczy ⇔ 玄人 くろうと : ekspert, profesjonalista

美人びじんpiękna kobieta

老人ろうじんstarszy człowiek

聖人せいじんświęty

職人しょくにんmajster

証人しょうにんświadek

証人喚問しょうにんかんもんpowołanie na świadka (sąd)

詩人しじんpoeta

賢人けんじんmądry człowiek

軍人ぐんじんżołnierz

過剰人員かじょうじんいんzbędny personel

邦人ほうじんJapończyk, japoński obywatel

野蛮人やばんじんbarbarzyńca

隣人りんじんsąsiad

類人猿るいじんえんmałpa człekokształtna

麗人れいじんpiękna kobieta

【 日系人 】

島袋(しまぶくろ)さんは日系人(にっけいじん)でブラジルから()ました。
Pan Shimabukuro jest z pochodzenia Japończykiem i przyjechał z Brazylii.

【 凡人 】

これは凡人(ぼんじん)には()からないね。
To nie jest zrozumiałe dla zwykłego zjadacza chleba.

【 個人主義 】

アメリカは個人(こじん)主義(しゅぎ)(くに)だ。
Ameryka jest krajem indywidualizmu.

【 職人 】

(わたし)はその職人(しょくにん)がとても(うで)がよい職人(しょくにん)だということが()かった。
Przekonałem się, że ten majster jest dobry.

【 人種 】

人種(じんしゅ)差別(さべつ)問題(もんだい)はしばしば社会(しゃかい)不安(ふあん)のもとになる。
Problem dyskryminacji rasowej często staje się przyczyną niepokojów społecznych.

【 人工芝 】

サッカースタジアムではますます人工芝(じんこうしば)使(つか)われるようになった。
Na stadionach piłkarskich coraz częściej stosuje się sztuczną trawę.

【 未亡人 】

(おっと)()くなって、彼女(かのじょ)(わか)いのに未亡人(みぼうじん)になってしまった。
Zmarł jej mąż i została wdową mimo młodego wieku.

【 聖人 】

コルベ神父(しんぷ)聖人(せいじん)になりました。
Ksiądz Kolbe został świętym.

【 婦人服 】

このデパートの婦人服(ふじんふく)()()三階(さんがい)です。
W tym domu towarowym odzież damska jest na drugim piętrze.

【 役人 】

岩田(いわた)さんは文部省(もんぶしょう)役人(やくにん)です。
Pan Iwata jest pracownikiem Ministerstwa Edukacji.

【 人殺し 】

あの(おとこ)人殺(ひとごろ)しだ。
Ten mężczyzna jest mordercą.

【 殺人 】

この建物(たてもの)(なか)昨日(きのう)殺人(さつじん)事件(じけん)がおこった。
W tym budynku wczoraj miało miejsce morderstwo.

【 素人 】

法律(ほうりつ)用語(ようご)大半(たいはん)素人(しろうと)にはわかりにくい。
Terminy prawnicze są dla zwykłych zjadaczy chleba w większości niezrozumiałe.

【 保証人 】

(かね)()りる(とき)山田(やまだ)さんが(わたし)保証人(ほしょうにん)になってくれました。
Kiedy brałem pożyczkę, pan Yamada został moim poręczycielem.

【 証人 】

ぼくがやったんじゃないってことを、お(にい)ちゃんが証人(しょうにん)になってよ。
Mój brat jest świadkiem, że ja tego nie zrobiłem.

【 人為的 】

都会(とかい)自然(しぜん)人為的(じんいてき)なものであって、ありのままの自然(しぜん)ではない。
W wielkich mietropoliach przyroda jest dziełem człowieka i nie jest naturalna.

【 恩人 】

(かれ)(いのち)恩人(おんじん)です。
Jemu zawdzięczam życie.

【 人権 】

人権(じんけん)擁護(ようご)団体(だんたい)独裁(どくさい)(てき)政府(せいふ)圧力(あつりょく)をかけています。
Organizacje broniące praw człowieka wywierają naciski na rządy autorytarne.

【 人災 】

チェルノブイリ原子力(げんしりょく)発電(はつでん)(しょ)事故(じこ)人災(じんさい)であった。
Awaria w elektrowni atomowej w Czarnobylu była katastrofą spowodowaną przez człowieka.

【 人絹 】

このスカーフは人絹(じんけん)100(パーセント)だが、本物(ほんもの)(きぬ)()える。
Ta sukienka to 100% sztucznego jedwabiu, a wygląda na prawdziwy jedwab.

【 詩人 】

かれはポーランドの有名(ゆうめい)詩人(しじん)だ。
On jest znanym polskim poetą.

【 人造湖 】

これは自然(しぜん)(みずうみ)ではなく、人造湖(じんぞうこ)です。
To nie jest jezioro naturalne tylko sztuczny zbiornik.

【 隣人 】

日本(にほん)では()()しをすると隣人(りんじん)にそばを(くば)習慣(しゅうかん)がある。
W Japonii istnieje zwyczaj, że kiedy się przeprowadzamy, podarowujemy sąsiadom sobę.

【 人命 】

今日(きょう)人命(じんめい)救助(きゅうじょ)練習(れんしゅう)学校(がっこう)(おこ)なった。
Dzisiaj w szkole mieliśmy ćwiczenia ratownicze.

【 巨人 】

ジョージ・ソロス()財界(ざいかい)巨人(きょじん)である。
George Soros jest potentatem w świecie finansowym.

【 犯人 】

殺人(さつじん)事件(じけん)犯人(はんにん)昨夜(さくや)東京(とうきょう)都内(とない)(つか)まった。
Sprawca morderstwa został ujęty wczoraj w nocy w Tokio.

【 犯人 】

銀行(ぎんこう)防犯(ぼうはん)カメラに犯人(はんにん)(うつ)っていた。
Kamera przemysłowa w banku zarejestrowała przestępców.

【 仲人 】

(かれ)らは松川(まつかわ)夫妻(ふさい)仲人(なこうど)結婚(けっこん)した。
Oni zostali wyswatani przez państwo Matsukawa.

【 人脈 】

(かれ)人脈(じんみゃく)中央(ちゅうおう)政界(せいかい)直結(ちょっけつ)している。
Jego koneksje umożliwiają mu bezpośredni kontakt z politykami z władz centralnych.

【 廃人 】

廃人(はいじん)とは、病気(びょうき)障害(しょうがい)など様々(さまざま)事情(じじょう)普通(ふつう)人間(にんげん)生活(せいかつ)(いとな)めない(もの)とされる。蔑称(べっしょう)であるため、使用(しよう)注意(ちゅうい)すべき()である。
Inwalia oznacza osobę, która nie może prowadzić normalnego życia wskutek choroby, zaburzeń i innych okoliczności. Inwalida jest określeniem obraźliwym, dlatego należy uważać na jego stosowanie.

Logowanie

użytkownik

hasło

Logowanie do sieci UJ

Pełny dostęp do zasobów portalu jest możliwy z sieci Uniwersytetu Jagiellońskiego. Zalogowanie się do sieci uniwersyteckiej jest możliwe za pośrednictwem extranetu:

1. Otwórz w osobnym oknie stronę https://extranet.uj.edu.pl/
2. Zaloguj się do sieci
3. Przejdź na stronę https://extranet.uj.edu.pl/,DanaInfo=kanjijigoku.freehostia.com,SSO=U+

Mój poziom

Wybierz poziom Twojej znajomości kanji. Złożenia znaków będą filtrowane pod kątem tego, czy wchodzą w zakres obowiązującego materiału i czy wymagana jest ich czynna (pisanie) lub bierna (czytanie) znajomość.

Wpisz znak kanji

lub numer poziomu i lekcji

Zakres materiału

Materiał nadobowiązkowy

Bieżąca lekcja (1 : 1)

Zakres

Ustawienia

100%

フォントサイズを調整(ちょうせい)してください。
Dostosuj wielkość czcionki.